Ну типичная ситуация, которую я многократно пытаюсь изложить и у себя, и она также является частью функционала всех типовых конфигураций на базовом уровне знаний.
Итак.
В 1С не нужно ни в коем случае ничего дублировать и создавать одинаковые товары!
Справочник Номенклатуры должен в вашем понимании содержать исключительно уникальные товары, как бы они не назывались.
Для начальной загрузки должен быть выбран эталонный прайс лист поставщика, который вы считаете наилучшим с точки зрения названий и полноты информации.
Также в процессе работы вы сами можете как угодно менять, называть свои элементы и так далее. Но это всегда один единый справочник в котором никогда не должно быть дублей, вне зависимости от количества поставщиков, цен и прочих данных на каждый элемент товара.
Один товар у вас и могут поставлять неограниченное количество поставщиков. А в целях анализа учета, работы и прочее конкретный товар всегда един.
По проблеме разных названий номенклатуры в 1С, учета цен и так далее есть другие справочники и документы, которые создают записи к вашей номенклатуре.
Для создания и хранения разных наименований, артикулов и прочего от поставщиков есть второй справочник Номенклатура поставщиков.
Вот тут его описание
https://subsystems.ru/info/articles/poleznye-sovety-po-1s/chto-takoe-nomenklatura-postavshchika-v-1s... Вот в нем и будут хранится все версии одной номенклатуры на каждого поставщика.
Относительно загрузки.
В модуле
Расширенная загрузка прайсов в 1С полностью реализована работа с Номенклатурой поставщиков.
1) Обработка Нечеткий поиск и сопоставление номенклатуры (команда в меню Номенклатура, вкладка Результат импорта)2) Создание номенклатуры поставщика (там же)3) Варианты поиска по номенклатуре поставщика, которые устанавливаются перед загрузкой (вкладка Настройка Поиска)
